Glossybox Muttertagsedition 2016

Pünktlich zum Muttertag gab es auch dieses Jahr wieder eine Special Edition der Glossybox. Ich habe die Box vor knapp 2 Wochen erhalten. Der Review kommt erst heute, pünktlich zum Muttertag, um keiner Mama die Überraschung zu nehmen.

Just in time for Mother’s Day, Glossybox released a special edition. The box reached me about two weeks ago, but I waited with the review until today, in order to not take away the surprise for any mother who recieves the box as a gift.

Die Muttertags-Glossybox beinhaltet die folgenden Produkte:

Glossybox_M16_inhalt

  • Rituals Hamam Massage Öl Organic Argan & Eucalyptus – Ein Massageöl für entspannte Momente. Es riecht sehr, sehr gut und ist sehr pflegend.
  • Rituals Hamam Massage Oil Organic Argan & Eucalyptus – A massage oil for relaxing moments. It is very moisturizing and smells so good.
  • EYEKO Black Magic Lash Curler – Juhuu, eine Wimpernzange. Meine alte hatte ich vor einiger Zeit entsorgt und wollte  mir schon eine neue anschaffen. Diese ist wirklich sehr hochwertig, mit gepolstertem Griff und Silikonpölsterchen als Zangenaufsatz. Die beschichtete Zange curlt die Wimpern sanft und schonend. Super!
  • EYEKO Black Magic Lash Curler – Yay, a lash curler. I discarded my old one some time ago and wanted to get a new one. This product is very high quality, with padded handle and silicone pads. The coating of the lash curler makes the process of curling very gentle for the lashes. Excellent!
  • MJT COSMETICS High Definition Mascara – Meine aktuelle Lieblingsmascara. Das Bürstchen ist gewellt und besteht aus Silikonborsten. Dadurch werden die Wimpern super getrennt und schön verlängert.
  • MJT COSMETICS High Definition Mascara – My favorite mascara at the moment. The brush is curled and made of silicone bristles. Thus, the lashes are easily separated and beautifully extended.
  • TRIFLE COSMETICS Candied Apple – Dieses Produkt kann man sowohl als Lip-Tint als auch als Rouge verwenden. Je nach Hautton kann es auf den Wangen etwas zu grell werden, als Lippenfarbe ist es aber unschlagbar! Candied Apple verleiht den Lippen einen schönen, rosa-roten Glanz und hält unglaublich lange. Er übersteht sogar Lippen ablecken, mit den Zähnen drüber fahren und essen mit Bravour. Ich bin begeistert!
  • TRIFLE COSMETICS Candied Apple – This product can be used both as a lip tint and as rouge. Depending on your skin tone, it can be a bit too harsh on the cheeks, but as lip colour it is unbeatable! Candied Apple adds a beautyful, pinkish red glow to the lips and is incredibly longlasting. It even survives licking your lips and eating, without any damage to the color.
  • ELGON Sublima Hair DD Cream – Das Pflegespray fürs Haar verspricht einiges: bändigt langes Haar, anti-aging Wirkung, einfaches Styling, Schutz vor Hitzeschäden, spendet Feuchtigkeit, verleiht Glanz, schützt vor UV-Schäden, besonders langer Halt, entwirrt, mehr Volumen und schützt bei coloriertem Haar vor dem Verblassen. Ich kann noch  nichts genaues dazu sagen, das Produkt muss ich noch ausgiebig testen.
  • ELGON Sublima Hair DD Cream – The hair care product promises a lot: it tames long hair, has anti-aging effect, promises easy styling, protects against heat damage, it moisturize and adds shine, protects against UV damage, gives particularly long maintenance, more volume and protects colored hair. At this point, I can not say much about this product, since I need to test for a while first.
  • Catherine Malandrino Style de Paris Sprayer – Der Miniaturausgabe des Parfums von Catherine Malandrino stand ich erst skeptisch gegenüber. Die Produkte aus der Muttertagsbox sollen ja für jung und alt gleichsam passen, und bei einem Parfum ist das eher schwierig. Aber ich wurde positiv überrascht. Style de Paris riecht schön blumig und frisch, nach Grapefruit, Nashibirne, Orangenblüten Gardenie und Patschuli. Wirklich perfekt für den Frühling.
  • Catherine Malandrino Style de Paris Sprayer – At first I was sceptical about the miniature version of the perfume of Catherine Malandrino. The products included in the Mother’s Day Edition of the Glossybox are supposed to fit to both young and older age, which is quite difficult when it comes to perfume. Nevertheless, I was pleasantly surprised. Style de Paris smells really nice, flowery and fresh, containing grapefruit, Asian Pear, orange blossom gardenia and patchouli. This makes it perfect for spring.
  • City Color Eye Brow Kit – Dieses Augenbrauenkit besteht aus 3 Pudern in den Farben Schwarz, Braun und Beige, die man je nach Haarfarbe der Brauen kombinieren kann. Weiters enthält das Kit einen Primer, der den Puder fixiert. Da ich meine Augenbrauen nur selten schminke, kann ich zu diesem Set noch  nicht viel sagen. In meiner persönlichen Beauty-Routine sind mir Augenbrauenstifte (wie der aus der letzten, regulären Glossybox) aber normalerweise lieber.
  • City Color Eye Brow Kit – This eye brow kit consists of 3 different powders in the colors black, brown and beige, which can be combined depending on your eyebrow color. Furthermore, the kit contains a primer that fixes the powder. Since I rarely use makeup on my brows, I can not say much about this set yet. In my personal beauty routine, I usually prefer eyebrow pencils, like the one the last regular Glossybox contained.
Fazit

Alles in allem ist diese Special Edition der Glossybox mal wieder sehr gut gelungen! Die Produkte sind hochwertig, und es sind alles Dinge die ich im Store noch nie gesehen habe. Es hat Spaß gemacht, die Produkte zu testen. Vor allem die Mascara und der Lip Tint haben mich dieses Mal begeistert.

All in all, this special edition of Glossybox was very well done again. The products are high quality, and I have never seen any of the things included in the store anywhere near my home. It was fun to try the products. Especially the mascara and the lip tint have impressed me this time.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.